译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相(xiang)信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑤终须:终究。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
10、济:救助,帮助。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。