译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳(fang)华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦(meng)绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无(wu)损伤,桥下波心荡漾一弯冷(leng)月寂寞。想那桥边红芍年(nian)年花叶繁荣,不(bu)知年年有谁欣赏为谁而生?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望(wang)夫君功成名就早日归来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
不知有几人能趁着(zhuo)月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨(zhang)得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”