译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
过去的事难以多说了,既蒙(meng)知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
她打开家门没(mei)有看到心上人,便出门去采(cai)红莲。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初(chu)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
1 昔:从前
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
方:才,刚刚。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。