译文
清明时节,春光满(man)地,熏风(feng)洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识(shi)遗弃在江西丰城。
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念(nian)头快要消磨完。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
快:愉快。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。