译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
竹经雨洗显得秀丽(li)而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家(jia)大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复(fu)汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉(rou)羹。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰(shuai)败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如今已经没有人培养重用英贤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
怀乡之梦入夜屡惊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟(chi)钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
4.张目:张大眼睛。
⑽媒:中介。
6.逾:逾越。
(36)抵死:拼死,拼命。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。