译文
我(wo)(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
哪怕下得街道成了五大湖、
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹(chui)落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果(guo)您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨(jin)小心的人,既不足以向他们告诉这些话(hua),而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
何必吞黄金,食白玉?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑸妓,歌舞的女子。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑹釜:锅。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
24. 恃:依赖,依靠。
期(jī)年:满一年。期,满。
1、高阳:颛顼之号。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。