译文
其二
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
太子和他的宾客中知(zhi)道这件事(shi)的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到(dao)易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众(zhong)宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候(hou),她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对(dui)着孤灯听着秋雨思念着你。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮(lun)台月。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷(fen)乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
出生既已惊(jing)动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
嗟称:叹息。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
12.堪:忍受。
永:即永州。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。