译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我的愁肠百绕千结阴郁不开(kai),这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步(bu)荒墟。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿(yuan)意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
列缺:指闪电。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。