译文
躺在精美的竹席上(shang),思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪(zhe)之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样(yang)白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常(chang)罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收(shou)之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
注释
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑧市:街市。
⒉晋陶渊明独爱菊。
23.激:冲击,拍打。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。