译文
我(wo)(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
她的英名凛冽长存于天地之(zhi)间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
披香殿前的花儿正含苞待放(fang),已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
桃(tao)花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓(ni)裳羽衣曲。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。