译文
春已至暮(mu),三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无(wu)法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
往(wang)事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中(zhong)的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
“魂啊回来吧!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿(chang)猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(21)正:扶正,安定。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
峨峨 :高
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。