译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花(hua)似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔(kuo)大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个(ge)湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能(neng)(neng)比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾(teng)不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成(cheng)败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹(chui)细雨,苔藓处处生。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
足:(画)脚。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。