译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在(zai)春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔(bi)直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还(huan)是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(di)(停(ting)在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生(sheng)活。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
迢递:遥远。驿:驿站。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。