译文
襄阳的风(feng)光(guang)的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急(ji)存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
14、不可食:吃不消。
50、齌(jì)怒:暴怒。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
④阑(lán):横格栅门。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”