译文
松树小(xiao)的时候长在很深很深的草中,埋(mai)没看不出来,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有(you)一(yi)点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果(guo)真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月(yue)珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。