译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜(ye)晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
一听拨浪鼓(gu),拖鞋往外冲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇(huang)帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
垂名:名垂青史。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。