译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽(sui)然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
多谢老天爷的扶持帮助,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
刚开始安设筵席时,唱歌(ge)的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使(shi)听的人深受感动。
假如不是跟他梦中欢会呀,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑿旦:天明、天亮。
345、上下:到处。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(42)之:到。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。