译文
远望天(tian)涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹(dan)暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛(fo)在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天赋给我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
为:动词。做。
纵:放纵。
旁条:旁逸斜出的枝条。
遂:于是,就。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。