译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
眼泪哭干(gan)了(liao)会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
用白玉啊做成镇席,各处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
王母的桃花(hua)开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心(xin)情了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛(sheng)开。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
【徇禄】追求禄位。
(8)即理:就这种事理。指隐而耕。通识:识见通达高明的人。这里指孔子和子路。《论语·微子》记桀溺劝子路的话说:天下动乱不安,到处都是这个样子,到底跟谁一起来改变现状呢?与其跟随(孔子那种)避开恶人的志士,倒不如跟随(我们这种)避开人世的隐士。于路将此话告诉孔子,孔于怅然哎道:鸟兽不可跟它们同群,我不跟世上人群相处又跟谁相处呢?如果天下清明,我就不跟他们一起来改变现状了。又《论语》同上篇记载子路针对荷蓧丈人的话说:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”这两段记载孔子和子路的话,都是说明仕而不隐的道理。陶渊明认为自己坚持隐而不仕的行为,与这种“通识”相比是有“愧”的。而实际上陶渊明在这里表现出了与儒家传统不一致的思想,所以在下一首诗中,诗人又以“先师有遗训,忧道不忧贫。瞻望邈难逮,转欲志长勤”来进一步申明了这一思想。所保:指保全个人的名节。《后汉书·逸民传》:后汉末,“庞公者,南郡襄阳人也。..荆州刺史刘表数延请,不能屈,乃就候之。谓曰:‘夫保全一身,孰若保全天下乎?’庞公笑曰:‘鸿鹊巢于高林之上,暮而得所栖,鼋鼍穴于深渊之下,夕而得所宿。夫趣舍行止,亦人之巢穴也。各得其栖宿而已。天下非所保也。”因释耕垄上,而妻子耘于前。”讵(jǜ巨):岂。浅:浅陋,低劣。