译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
你若要归山无论深浅都要去看看;
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
37.再:第二次。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
14.履(lǚ):鞋子
为:这里相当于“于”。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
[24]缕:细丝。