译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他(ta)细看,衣袖上点点泪痕。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们(men)的哀啼。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
302、矱(yuē):度。
18.振:通“震”,震慑。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑷罗巾:丝制手巾。