译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我自信能够学苏武北海放羊。
农民便已结伴耕稼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
妃子起初掩映着窗子,外面春(chun)光的娇美之景无法进入她们的芳(fang)阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且(qie)活下去又有什么意义呢?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
(17)谢,感谢。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
前:在前。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑿槎(chá):木筏。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
生:生长