译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难(nan)。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒(han)。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
睡梦中柔声细语吐字不清,
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁(chen)机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏(li),没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
遂:于是。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑧右武:崇尚武道。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
237. 果:果然,真的。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
225. 为:对,介词。