译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘(wang)怀。不知不觉(jue)中珠泪下落,打湿了(liao)(liao)我的衣裳。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见(jian)鸿雁踪影。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
魂啊不要去南方!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志(zhi)行高远之人相伴,却仍然才质平平。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
到达了无人之境。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
30.大河:指黄河。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。