译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入(ru)他的寺(si)庙时,不禁心神肃静。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢(ne)?”这是对礼的认识(shi)太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙(meng)受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡(gua),威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
信:诚信,讲信用。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。