译文
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想(xiang)当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水(shui)登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得(de)寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一(yi)轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就(jiu)，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
他们个个割面，请求雪耻上前线，
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞(fei)，时不时点一下水。
细《月》薛涛 古诗如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
江水苍茫无际，眼望柳丝倦疲荷花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都，谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⒂作：变作、化作。
⑵济：水名。涉：一说涉水过河，一说渡口。
⑤紫骋：毛色枣红的良马。
谋：谋划，指不好的东西
（13）导大窾（kuǎn）：顺着（骨节间的）空处进刀。
⑼丁都护：刘宋高祖时的勇士丁旿，官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云：“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属，或是武官而加衔都护者，与长吉同会，纵饮慷慨，有不遇知己之叹。故以其官称之，告之以不须浪饮，世上英雄本来难遇其主。”
11.诘：责问。
③“春意”二句：杜甫《阆水歌》：“更复春从沙际归。”