译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳(yang)的兄弟朋友。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
几间茅(mao)草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
红日(ri)高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使(shi)祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
22.山东:指崤山以东。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑵时清:指时局已安定。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
闻:听说