译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐(yu),阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流(liu),目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探(tan)过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
昨天夜里梦见花落闲(xian)潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样凉爽。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹(dan)心可永存,可千秋万代照耀后世。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也(ye)不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
德:道德。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
全:使……得以保全。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。