译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
洪水如(ru)渊深不见底,怎样才能将它填平?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵(bing)。
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
千丈(zhang)长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
何时才能够再次登临——
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永(yong)远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
弯跨:跨于空中。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑹淮南:指合肥。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?