译文
其一
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红(hong)色的云彩。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱我的小曲。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
分别时秋风吹拂着渭水,落叶(ye)飘飞洒满都城长安。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下(xia)最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣(sheng)手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射(she)它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑥付与:给与,让。
告:告慰,告祭。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(42)喻:领悟,理解。