译文
一弯月牙(ya)照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
这兴致因庐山风光而滋长。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何(he)喧闹不堪欠庄重(zhong)?王姬出嫁车驾真壮(zhuang)观。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
秋原飞驰本来是等闲事,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
③赴门涂:赶出门口上路。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。