译文
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
春日天(tian)(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要(yao)过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何(he)度过呢。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
尧帝曾经为这滔天的洪水(shui),发出过慨叹。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣(yi)顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名(ming)?
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。