译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着(zhuo)被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
②乞与:给予。
2.欲:将要,想要。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。