译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
在这(zhe)苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
肌肤细腻如(ru)脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
忽然想起天子周穆王,
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
青冥,青色的天空。
画桥:装饰华美的桥。
(23)不留宾:不让来客滞留。