译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
魂魄归来吧!
春游中(zhong)全国裁制的绫罗锦缎,
秋雨不停地下啊(a)!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
他们口称是为(wei)皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
191、非善:不行善事。
16、出世:一作“百中”。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。