译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一年年过去,白头发不断添新,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是(shi)一个五食无儿的老妇人。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中(zhong)飞鸿劝着胡酒(jiu)。
八月的萧关道(dao)气爽秋高。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓(xia)得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(15)蓄:养。
得:能够。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。