译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
看看凤凰飞翔在天(tian)。
刚抽出的花芽如玉簪,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
千军万马一呼百应动地惊天。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
奉命(ming)出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
79.靡:倒下,这里指后退。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(4)辄:总是(常常)、就。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。