译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量(liang),这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
17、称:称赞。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
14.“岂非……哉?”句:
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。