译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
阳光(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太(tai)多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
就像是传来沙沙的雨声;
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
万事如意随心所欲(yu),无忧无虑心神安(an)宁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
不是今年才这样,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(6)方:正
13.固:原本。
惊:因面容改变而吃惊。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。