译文
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它(ta)在江中随波逐流(liu)。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天(tian)将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
眼看着大好的春光就要(yao)逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
闲梦幽远，南唐故国正值(zhi)秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
离(li)愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北(bei)伐、收复失地的时候是何等威猛！
钴鉧(mu)潭，在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注，碰到山石阻隔，曲折向东流去；冉水的上游和下游水势峻急，撞击更加激荡，侵蚀钴鉧潭的潭岸边，潭边广阔而中间水深，水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡，然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓，而且十亩有余，钴鉧潭四周有树木环绕，有瀑布垂(chui)悬而下。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
39.“御史”两句：写权贵骄纵恣肆，御史、廷尉都无权约束他们。御史：官名，司弹劾。乌夜啼：与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉：官名，掌刑法。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》：“子曰‘甚矣吾衰也，久矣，吾不复梦见周公。’”
⑵渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。”
22.大阉：指魏忠贤。
(5)贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
12、仓：仓库。
（6）“三川”句：形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川，指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏，指安禄山叛军。
⑴临江仙：词牌名。本为唐教坊曲名，多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，皆用平韵。