译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
听她回头述说(shuo)家境,听的人都为她悲伤。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气(qi)(qi)透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(19)不暇过计——也不计较得失。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。