译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
他们都(du)已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重(zhong)重的山峦遮住了你远行的道路(lu),我才意识到心上的人,真的走远了。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空(kong)。
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
88、果:果然。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。