译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰(xi)舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散(san)绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托(tuo)在什么地方才好?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
17.夫:发语词。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
理:真理。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。