译文
天上的(de)仙人难道这么灵巧,竟然能(neng)够把水剪成花,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许(xu)久却迟迟没有动静。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知(zhi)道。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐(yin)若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守(shou)一起却要天各一方。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
(3)坐:因为。
能,才能,本事。
尊:同“樽”,酒杯。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
怪:对......感到奇怪。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。