译文
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
关内关外尽是黄黄芦草。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这(zhe)么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
山深林密充满险阻。
“令人哀痛的是桃(tao)林塞(sai)那一败仗,唐军死伤极多(duo),惨死黄河。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
弹,敲打。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。