译文
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
人(ren)生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
先生名平,字秉(bing)之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久(jiu)被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑥鸣:叫。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑷纵使:纵然,即使。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。