译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头(tou)。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
其一
满怀心中的惆怅望着冷漠的银(yin)河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都(du)认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读(du)诵,真是感愧交并。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
[43]寄:寓托。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑷奴:作者自称。