译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着(zhuo)。人们用五彩的(de)丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外(wai)出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他(ta)丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气(qi)十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
盗:偷盗。动词活用作名词。
[19]覃:延。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
2:患:担忧,忧虑。
(4)若:像是。列:排列在一起。