译文
层层白云,荡(dang)涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
蟀仿佛在替我低声诉说。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大(da)雁飞过。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
2.欲:将要,想要。
⑺严冬:极冷的冬天。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
者:……的人。