译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑(xiao),愁眉紧锁。
你巨灵一般,咆哮(xiao)而(er)进,擘山开路,一往而前。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其(qi)为云。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
你若要归山无论深浅都要去看看;
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行(xing)。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
5.讫:终了,完毕。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
还:回。